promo

Web Wine Writing 2023

Without wine writers planet Wine would not move

ENGLISH

(A magyar verzióhoz görgessen lejjebb)

Before and after – fairy tales of biodynamic conversions

Giving up the easier way and starting something mysterious, something unconventional is always risky. What if the crop is lost? How will the market react to the new concept? What if the quality of the wines will decrease? Kristinus Estate took the risk even though they are not a small but still a family winery, Kristinus has 62 hectares at stake. Yet the brave decision was made, and by now Kristinus has received its Demeter certificate. Have the wines changed? Yes. They have their own personality, they are exciting and peculiar.
In this category we expect articles about success stories of conversion from all over the world, mentioning the most important challenges and obstacles on the way. Any genre, any form is allowed (report, interview, etc) however, the article cannot be longer than 10 000 characters / 1400 words.

Vote!
Old vines and their precious fruits

There are three family wineries in one street of Szekszárd, and this street happens to be called “Wine street”. Destiny, isn’t it? All three of them care for traditions and respect their ancestors. The oldest vineyard of Dúzsi Family Winery is Görögszó, a legendary cru with loess soil and south-east exposure, Dúzsi Görögszó blend won several awards. Eszterbauer Winery has a 110 old plantation producing little, but outstanding quality Kadarka grape. The oldest vineyard of Vesztergombi Cellar is on Kerékhegy, it is a 100 year old Kadarka plantation and the family cherish this “old piece of Szekszárd” as much as possible.
In this category we expect articles about old vines, old plantations from all over the world. Any genre, any form is allowed (report, interview, etc) however, the article cannot be longer than 10 000 characters / 1400 words.

Vote!
Hungarian wine category dedicated to the Nordic wine writers

Northern Europe is an important market for Hungarian wines and we hope to sell more and more wines to Denmark, Norway, Sweden, Finland, Latvia or other northern countries. But, do you, dear Nordic wine journalists, do you know our wines? Have you ever tried our Tokaji Furmint, Szekszárdi Bikavér or Somlói Juhfark?
In this category we await articles from wine writers of Northern Europe. The writings should be about one or more Hungarian wines based on personal experience. Please, mention if the wines presented in the article are registered as PDO (protected designation of origin) or PGI (protected geographical indication). There are no further restrictions regarding the style of the wine or the genre of the article. The article should be no longer than 10 000 characters / 1400 words.

Vote!

MAGYAR

Biodinamikus gazdálkodás – a misztikumon túl

Sosem könnyű letérni a járt, könnyebb útról és belevágni valamibe, ami igencsak misztikusnak tűnik, forradalmi, és persze kockázatos. A dél-balatoni Kristinus Borbirtok a sikerek ellenére új utat választott: az egész, 62 hektáros birtok áttért a biodinamikus gazdálkodásra, amely a bioborászaton túl több – kívülről nézve – különös elemet is tartalmaz. Mire jók a szarvak? Komolyan segít, ha csalánteával locsolják a szőlőt? Nem csak hanyagságból vannak tele a szőlők sorközei vadvirággal?
Ebben a kategóriában olyan cikkeket várunk, amelyekben a nem jártas fogyasztó számára érthetően sikerül elmagyarázni, hogy mi is az a biodinamikus gazdálkodás. A cikkekben szerepelhet bármely hazai vagy külföldi biodinamikus borászat, de akár egyéb biodinamikus farm is. Maximum terjedelem: 10 000 karakter / 1400 szó.

Szavazz!
Szekszárd
„Szerelmem, Szekszárd”

A hazai borkedvelők előszeretettel utaznak borvidékekre, Szekszárd azonban – a felmérések szerint – nem tartozik legnépszerűbb úticélok közé. Pedig Szekszárdra igenis érdemes ellátogatni! Bár nincsenek magas hegyes és nem itt kéklik a Balaton, vannak viszont szelíd dombok, egészen széles borpaletta, izgalmas boros programok – boros barangolások –, és persze pincészetek, akik tárt karokkal és csábító borsorokkal várják a vendégeket.

Ebben a kategóriában olyan írásokat várunk, amelyek kedvet csinálnak egy szekszárdi boros utazáshoz. Kerülhetnek bele konkrét programtippek, szállásjavaslatok, bármi, ami segíthet egy utazni készülőt. A terjedelem maximum 10 000 karakter / 1400 szó.

Szavazz!
HNT
Bor másképp – rázva vagy keverve

Amikor valaki szentségtörésnek tartja a bor bármi mással való keverését, elfelejti, hogy a „szódás bor” hazája vagyunk, itt találta fel Jedlik Ányos a fröccsöt, telente pedig forralt borral illatoznak az utcák. Azt is tudjuk, hogy fröccsöt is csak jó borból lehet készíteni, és igenis szabad kísérletezni, játszani, újat alkotni nemesebb borainkból is. Készített már sztármixer koktélt tokaji aszúból, amely kivívta az előkelő közönség tetszését. Engedd szabadjára Te is a fantáziádat!

Ebben a kategóriában nemcsak borszakírók írásait várjuk, sőt nemcsak írásokat. Elmesélhetitek a legemlékezetesebb borélményeteket, amikor a bor nem szokványos formában került a pohárba, de küldhettek saját receptet is fotóval illusztrálva, sőt videót is készíthettek, nincs műfaji megkötés. Az írás nem lehet 10 000 karakternél hosszabb, videó esetében ne legyen 8 percnél hosszabb. Ennél a kategóriánál az értékeléskor az illusztrációkat is figyelembe vesszük.

Szavazz!

Sánta Zoltán Emlékdíj
(A special award only for entries in Hungarian)

A 2018-ban hirtelen elhunyt Sánta Zoltán sokunk tanára és kollégája volt. Az Emlékdíjjal az ő szakmai öröksége előtt tisztelgünk. Az ötlegazda Kriston Orsolya és Szabó Edit volt, akik a díj odaítélésében is részt vesznek. Rögtön a díj mellé állt a Hungarianwines.eu, és sok segítséget kaptunk Zoltán egykori partnerétől, Török Pétertől, aki sajnos azóta szintén elment közülünk. Mivel a tanítás, a jövő szakembereinek képzése Sánta Zoltán szenvedélye volt, az Emlékdíjat annak az ifjú tehetségnek szeretnénk adni, aki a 6. Hungarian WebWineWriting mezőnyéből leginkább képviseli Zoltán szellemi örökségét. Az első Sánta Zoltán Emlékdíjat dr. Veszelszki Ágnes kapta 2019-ben, a másodikat Geri Ádám 2020-ban. 2021-ben Somogyi Gergely, tavaly pedig Ercsey Dániel lett a díjazott.

További információ a díjról

Santa Zoli

The prizes / A díjak

All category winner articles will be published on hungarianwines.eu – in case the winner article is about one or more Hungarian wines.
All category winners will receive a virtual badge that they can place on their websites.
– The 10 most highly scored contestants will receive invitation to the 6th Hungarian Gettogether event (17 August 2023, Kristinus Wine Estate, Hungary).
– The winners of each category can participate in a 4 day (3 nights) wine trip to Hungary on 15–18 August 2023. The prize includes accommodation for 3 nights, 3 meals / day, transfers from and to the airport and between the program venues, and at least 3 exclusive winery visits. It does not include a flight ticket.
– One of the three winners, who collects the most votes in the voting period becomes the absolute winner. He / she will receive a flight ticket as well (from a European city to Budapest and back with one normal checked in suitcase).
– The absolute winner will get an Absolute winner electronic badge.
– And certainly there will be wines to win: each winner wins one or more exciting wines related to the category.

 


 

Minden kategóriagyőztes kap egy hivatalos „virtuális jelvényt”, amelyet feltehet a weboldalára.
– A három magyar nyelvű kategória 10 legjobb pontszámot kapott nevezője meghívást kap az augusztus 17-i Hungarian Gettogether rendezvényre.
– Mindhárom magyar nyelvű kategória győztese részt vehet az augusztus 15–18-i study touron. A díj tartalmazza az utaztatást (budapesti indulással és érkezéssel), 3 éjszaka szállást, napi 3 étkezést, pincelátogatásokat, kóstolókat. Az út része az augusztus 17-i Hungarian Gettogether a Kristinus Borbirtokon.
A magyar nyelvű kategóriák győztesei közül a legtöbb szavazatot elért győztes – azaz az abszolút győztes – nyereménye egy négynapos (hároméjszakás), all inclusive utazás Sant Sadurní d’Anoiába, a spanyol pezsgő fővárosába 2023. októberében, az éves pezsgővesztivál, azaz a CavaTast idején (amennyiben a győztesnek ez az időpont nem megfelelő, egészen 2024. július 1-ig előzetes megbeszélés alapján alternatív időpontban is megvalósítható. A fődíj tartalmazza a repülőjegyet Budapest és Barcelona között egy feladott normál poggyásszal, transzfert a programok között, szállást 3 éjszakára, háromszori étkezést, legalább 3 exkluzív pincelátogatást, illetve kóstolójegyeket a fesztiválra.
– És természetesen a kategóriához köthető borokkal is gazdagodnak a győztesek.

Process of the contest / A verseny menete

  • This an online writing contest – hence the name “WebWineWriting” –, therefore entry articles have to be available online. Facebook post is also acceptable in case it is pinned to the top until the end of the judging period.
  • Entry period lasts until 10 July 2023. Links of entered articles have to be submitted to the email address nemeth.agnes@hungarianwines.eu not later than midnight on 10 July 2023. The email has to contain the link of the entered article, the name of the contestant, e-mail address and telephone number of the contestant.
  • A confirming email will be sent to the applicant within 48 hours.
  • Entered articles will be judged by the jury members listed at each category between 11–24 July 2023. Members of jury will make their judgement based on the main judging principles (see below).
  • The winners of each category will be announced on 25 July 2023. Winners will also be notified via email.
  • Voting period begins on 25 July and closes 31 July at midnight. The contestant who receives the highest number of the votes until the end of the voting period will become the absolute winner. Voting takes place on page this page. One person can vote only once. There will be two absolute winners, one in the English language categories and one in the Hungarian categories.
  • Award ceremony will take place on 17 August 2023 at Kristinus Wine Estate, Hungary. Each winner will receive invitation to the award ceremony.

 


 

  • Ez egy online verseny – ezért is WebWineWriting a neve –, tehát a nevezett cikkeknek és videóknak elérhetőknek kell lenniük online. Facebook-poszt is megfelelő, amennyiben a poszt „felülre van tűzve” a bírálati időszak végéig.
  • A versenyre 2023. július 10-ig várjuk a nevezéseket. A nevezéshez a nevezni kívánt cikk linkjét a nemeth.agnes@hungarianwines.eu e-mail címre kell elküldeni legkésőbb 2023. július 10-én éjfélig. Az e-mailben kérjük megadni a versenyző nevét, e-mail címét és telefonszámát.
  • A nevezésről 48 órán belül visszaigazoló e-mailt küldünk.
  • Az egyes kategóriákra érkezett írásokat, illetve videókat a kategóriáknál megjelölt zsűritagok fogják bírálni július 11–24. között. A zsűritagok az írásokat a bírálati szempontok alapján értékelik.
  • A győzteseket július 25-én hirdetjük ki, illetve a győzteseket emailben is értesítjük.
  • Az abszolút győztesre – aki a spanyol utat nyeri – július 25-étől lehet szavazni. A szavazás július 31-én éjfélkor zárul. Az a kategóriagyőztes lesz az abszolút győztes, aki a kategóriagyőztesek közül a legtöbb szavazatot gyűjti. Összesen két abszolút győztes lesz, egy az angol nyelven pályázó, egy pedig a magyarul nevező győztesek közül.
  • A díjátadóra 2023. augusztus 17-én kerül sor a 6. Hungarianwines Gettogetherrendezvény keretében a Kristinus Borbirtokon. A díjátadóra a 10 legjobb pontszámot elért nevező meghívást kap.

The rules of the contest / A verseny szabályzata

  • The organizer of the contest is the owner of hungarianwines.eu (Ágnes Németh, VAT number: ESY5049199T)
  • This is not a blog or website contest, thus not blogs, but articles compete. We are looking for the best online wine writers.
  • Articles can be entered if they are relevant to any of the given categories.
  • The entered article cannot be longer than 10 000 characters with spaces. There is no minimum character restriction.
  • An applicant can enter 1 article per category, therefore if he enters in each category, he or she can enter a maximum of 3 articles / language.
  • The article has to be online on a functioning website. The profile of the website or blog is not relevant in terms of the contest, therefore the entered article can bepublished on a non-wine related website as well.
  • Facebook post is also acceptable in case it is pinned to the top until the end of the judging period.
  • Everybody can enter the competition, however the name of the author must appear with the article online. Articles posted with a nickname cannot enter.
  • Ideally entries are written for the contest, but relevant articles published earlier are also accepted – in case they are not too old. Articles published before 1 January 2020 are not accepted.
  • In case the absolute winner does not respond the winner announcement e-mail and does not take a phone call from the organizer until midnight 2 August, the prize will automatically go to the person with the second highest number of votes.
  • The entered articles must be available online on the entered link until at least 30 September 2023.
  • Prizes are non-transferable and cannot be converted into cash.
  • The main prize contains what is listed at the description of the main prize. Other costs must be paid by the winner (for example he or she is responsible for his travel insurance).
  • Winners can receive their prizes at the award ceremony. Wines will not shipped for those who do not come.
  • Hungarianwines.eu and the sponsors of the contest are entitled to use the name and the photo of the finalists in relation with the contest.
  • Hungarianwines.eu and the sponsors of the contest are entitled to use the entered articles.
  • Contestants accept the rules of the contest by entering the contest.

 


 

  • A verseny kiírója a hungarianwines.eu weboldal tulajdonosa, Németh Ágnes (EU-s adószám: ESY5049199T)
  • Ez nem egy blogverseny, tehát nem a blogok vagy weboldalak, hanem az írások versenyeznek.
  • Nevezni olyan írással lehet, amely megfelel a kategória témájának.
  • A nevezett írás maximális terjedelme 10 000 karakter space-ekkel, minimális terjedelmi megkötés nincs. A videó a HNT-kategóriában minimum 2, maximum 8 perc lehet.
  • Egy szerző egy kategóriában maximum egy írással nevezhet, tehát ha mindhárom kategóriában indul, akkor maximum 3 írással nevezhet nyelvenként.
  • A nevezés feltétele, hogy az írás online megjelent legyen egy működő weboldalon. A weboldal tematikája a verseny szempontjából nem releváns, tehát nemcsak boros tematikájú weboldalon megjelent írásokkal lehet nevezni. Facebook-poszt is megfelelő, amennyiben a poszt „felülre van tűzve” a bírálati időszak végéig.
  • A versenyre bárki nevezhet, nincs semmilyen megkötés, a nevezett cikknél azonban fel kell tüntetni a szerző teljes nevét, álnévvel megjelölt írással nem lehet nevezni.
  • A versenyre frissen megjelent, vagy korábbi, olyan írásokkal lehet nevezni, amelyek 2020. január 1-je után jelentek meg.
  • Amennyiben az abszolút győztes nem válaszol a megadott e-mail címre küldött értesítésre, illetve nem elérhető a megadott telefonszámon augusztus 2-án éjfélig, a fődíj automatikusan átszáll az abszolút második helyezettre.
  • A nevezett írásoknak legalább 2023. szeptember 30-ig elérhetőleg kell lennie a nevezéskor megadott linken.
  • A díjak nem átruházhatók, készpénzre nem válthatók.
  • A fődíj a díj leírásánál felsoroltakat tartalmazza, az egyéb felmerülő költségek a győztest terhelik, így például maga köt utasbiztosítást.
  • A győztesek a tárgynyereményeket személyesen vehetik át a díjátadó rendezvényen.
  • A hungarianwines.eu, illetve a támogatók jogosultak használni a döntősök és győztesek nevét és fotóit a versennyel való összefüggésben.
  • A hungarianwines.eu, illetve a támogatók jogosultak használni a nevezett írásokat és videókat.
  • A versenyzők a nevezéssel elfogadják a verseny szabályzatát.

Main judging aspects / A bírálás szempont

  • Members of the jury examine if the entered article complies with the topic of the category.
  • The length of the article is not relevant (though it must not exceed 10 000 characters with spaces), however longer is not necessarily better. Jury members will see how the entered article maintains attention.
  • The article must be original, easy to read and entertaining.
  • The article must be professional and contain correct data and information.
  • The style of the article is also taken into consideration, and must not contain grammatical or spelling mistakes.
  • The jury will examine how much the article raises interest for the given topic.
  • Illustration of the article and layout of the blog or website is not relevant: we are not looking for the best blogs, but the best writers.

 


 

  • A zsűritagok vizsgálják, hogy a nevezett írás vagy videó kimeríti-e a kategória tematikáját.
  • A terjedelem a maximális 10 000 karakterig bármekkora lehet, azonban a hosszabb nem feltétlen jobb: a zsűritagok azt is nézik, hogy az írás mennyire tartja fenn az olvasó figyelmét. Videó esetében 2 perc a minimum, 8 perc a maximum – itt is fontos, hogy végig fenntartja-e az érdeklődést.
  • Fontos, hogy az írás eredeti legyen, olvasmányos és élvezetes, videó esetében ugyanez vonatkozik a szóbeli / vizuális megfogalmazásra.
  • Fontos, hogy az írás / videó szakmailag megalapozott és alapos legyen.
  • Bírálati szempont, hogy az írás stilisztikailag is minőségi legyen, ne legyenek benne nyelvhelyességi vagy helyesírási hibák.
  • A bírálatkor szempont, hogy az írás / videó kedvet csináljon az írásban főszereplő borhoz / témához.
  • Az írás illusztrációja és a weboldal layoutja nem releváns a bírálat szempontjából, nem a legjobb blogot, hanem a legjobb borszakírót keressük. Videó esetén sem a szakszerű operatőri munkát díjazzuk, de fontos, hogy a minőség ne rontsa a videó nézhetőségét.

Hungarianwines Follow us on instagram

Made with love by Nemos Creative Ltd.