promo

Web Wine Writing 2022

Content builds relationships

ENGLISH

(A magyar verzióhoz görgessen lejjebb)

Beres
Hárslevelű – more than “the other” grape

Béres Vineyards and Winery pays special attention to Hárslevelű grape, which is often mentioned as the other important grape variety in Tokaj wine region. However, Hárslevelű has its own merit, it deserves to shine, and it really can shine at Béres Vineyards. Not only in the single vineyard Béres Diókút Hárslevelű, but also in Béres Tokaji Pezsgő Brut and Brut Nature, a bottle fermented sparkling wine made of 100% Hárslevelű.

In this category we expect articles to introduce Hárslevelű grape variety. Writers can tell their first encounter with the grape, tasting notes are welcome, and they can also analyze the potential of the grape to age, to sparkle, to be part of a blend or stand alone. There is no restriction in the genre, it is not obligatory to include Béres Vineyard, but the article cannot be longer than 10 000 characters and should be available online.

Vote!
“Unfiltered” bubbles

The expression unfiltered has long been used for still wines released without undergoung the filtering procedure. With méthode traditionnelle sparkling wines unfiltered means without being disgorged. We all know well that sparkling wines receive their unique aromas from the lees, so the ever experimenting Koch Winery has released a bottle fermented sparkling wine made of 100% Chardonnay without disgorging! Csaba Koch, the father of the “happy grape” concept, the Winemaker of the Year 2019 makes organic wines as well.

In this category we expect articles in the topic of unfiltered wines without no further restrictions. Any genre, any form is allowed – since the writing is not longer than 10 000 characters.

Vote!
Polish–Hungarian – friends in wine

Whatever happens in politics, regimes change, centuries come after centuries, but the folks of Poland and Hungary are friends forever. We have a lot in common, we share so much of our history. Therefore now WebWineWriting has launched a category especially for Polish wine writers and bloggers. The category is sponsored by the National Council of the Wine Communities, an organization uniting all Hungarian winemakers. These winemakers work hard in the cold winter and in the heat of the summer to create wines to please winelovers also in Poland, thus in this category we expect articles from Polish authors in the topic of Hungarian wines. It can be the description of the first encounter with a Hungarian wine, a wine travel guide to Hungary, the evaluation of some Hungarian wines bought in Poland – the opportunities are infinite. The articles should be submitted in English or Polish.

Vote!
hungarainwines logo
Mouthwatering visual – video category

Wine descriptions may be precise, professional, thorough – and many times ultimately boring. With our wine video contest we invite video bloggers to make a video wine description in an exciting way. Make us thirsty, make us crave for a glass of wine immediately! Videos should be minimum 2, maximum 5 minutes and should be uploaded to a video sharing page like YouTube or Vimeo. There is only one rescriction regarding the topic: the protagonist of the video should be a Hungarian wine or a wine made of a Hungarian grape variety. If you have any questions, do not hestitate to contact us (info@hungarianwines.eu).

MAGYAR

20 éves a Béres Szőlőbirtok

Ünnepeljünk együtt a kettős jubileumát ünneplő Béres családdal! 50 éve a Béres Cseppel kezdődött a legendás történet, melyhez immár 20 éve a Béres Szőlőbirtok borcseppjei is csatlakoztak. Idézzünk fel egy meghatározó Béres borélményt, emlékezzünk a mesés erdőbényei tájra, a szőlőre, egy feledhetetlen nyári délutánra, melyet a Béres Szőlőbirtok teraszán töltöttünk…

A verzió: A bloggereket, kezdő borszakírókat most arra kérjük, meséljék el  találkozásukat egy Béres-borral, de megoszthatják egy élményüket  a Béres Szőlőbirtokkal kapcsolatban, akár a Bor, mámor, Bénye rendezvény keretében… Nincs műfaji megkötés, a terjedelem kapcsán is csak annyi, hogy 12 ezer karakternél ne legyen
hosszabb az írás.
 B verzió: A már gyakorló borszakírók számára hasonló a feladat: mutassák be a 20 éves Béres Szőlőbirtokot minél izgalmasabban, szemléletesebben – de maximum 7000 karakterben. A rövidség néha áldás, de 20 évet 7000 karakterbe sűríteni komoly kihívás!

Szavazz!
„Szűretlen” buborékok

A szűretlen kifejezést régóta használjuk olyan csendes borokra, amelyeket a szűrés nélkül hoznak forgalomba. A hagyományos módszerrel készült pezsgők esetében a szűretlen egyet jelent a degorzsálatlan kifejezéssel. Mindannyian tudjuk, hogy a pezsgők különleges aromáit a seprőnek köszönhetik, így aztán a szűntelenül kísérletező Koch Csaba, a 2019-es Év Bortermelője piacra dobta az első degorzsálatlan pezsgőjét. A 100%-ban Chardonnay-ból készült pezsgő Extra Brut kategóriájú a maradékcukor miatt, de likőrözés nem történt.

Ebben a kategóriában a szűretlen borok és pezsgők témájában várunk írásokat. Formai és egyéb megkötés nincs, csak a hosszúság (ne legyen hosszabb az írás 10 000 karakternél), és legyen benne említés a Koch pezsgőről, de természetesen más borok és pezsgők szerepelhetnek a cikkben.

Szavazz!
Az Z generáció és a bor

Büszkék vagyunk kiváló borászainkra, izgalmas szőlőfajtáinkra, meseszép borainkra, sorra készülnek az elérthető árú, fiatalokat célzó közösségi borok, a magyarországi borfogyasztás mégis folyamatosan csökken, már a top 10 országban sem vagyunk benne. Kesergés helyett most lehetőséget adunk a kezdő, fiatal borkedvelőknek, szárnyukat bontogató bloggereknek, hogy küldjék be írásaikat gyakorlatilag bármilyen magyar borról, borokról, borvidékről, borászatról, borbárról, borútról, műfaji megkötés nélkül, sőt egy különleges könnyítéssel: csak ebben a kategóriában word dokumentum formájában is elfogadjuk a nevezéseket a kezdő íróktól. A cikkek ne legyenek 10 000 karakternél hosszabbak, a zsűri pedig elsősorban azt vizsgálja majd, hogy melyik írás csinál leginkább kedvet a Z generáció tagjai számára egy kis borkóstoláshoz. Korhatár nincs, örökifjú kezdők is pályázhatnak – ha megtalálják a közös nyelvet a 26 éven aluli fiatal felnőttekkel. Az írásokat tetszés szerint lehet illusztrálni is, bár nem az összhatást, hanem a szövegeket fogjuk értékelni.

Szavazz!

Vágykeltő kortyok – videós kategória

A borleírások lehetnek tudományosak, szakmailag precízek, de néha bizony igen unalmasak. Most arra biztatunk mindenkit, hogy készítsen rövid kisfilmet izgalmas, valóban vágykeltő borbemutatással minimum 2 és maximum 5 percben. Az a cél, hogy a videó nézője azonnal megszomjazzon, poharat akarjon ragadni, érezni akarja azokat a különleges illatokat és zamatokat. Egyetlen megkötés van: a videó magyar bort vagy magyar szőlőfajta borát mutassa be. A pályázóknak a videókat fel kell töltenie valamely videómegosztó oldalra (YouTube, Vimeo), és a linket kell elküldeniük az info@hungarianwines.eu címre.

Sánta Zoltán Emlékdíj
(A special award only for entries in Hungarian)

A 2018-ban hirtelen elhunyt Sánta Zoltán sokunk tanára és kollégája volt. Az Emlékdíjjal az ő szakmai öröksége előtt tisztelgünk már harmadik éve. Nem hiányzik kevésbé az idő múlásával…  Mivel a tanítás, a jövő szakembereinek képzése a szenvedélye volt, az Emlékdíjat annak az ifjú tehetségnek szeretnénk adni, aki a 5. Hungarian WebWineWriting mezőnyéből leginkább képviseli Zoltán szellemi örökségét. Az első Sánta Zoltán Emlékdíjat dr. Veszelszki Ágnes kapta 2019-ben, a másodikat Geri Ádám 2020-ban, míg a harmadikat Somogyi Gergely 2021-ben.

További információ a díjról

Santa Zoli

The prizes / A díjak

All category winner articles will be published on hungarianwines.eu – in case the winner article is about one or more Hungarian wines.
All category winners will receive an electronic badge that they can place on their websites.

The absolute winner of the 4 categories in English language will receive a 4 day (3 nights) all inclusive trip to Hungary on 23–26 August 2022. The main prize includes the flight ticket from a European city to Budapest and back with one normal checked in suitcase, accommodation for 3 nights, 3 meals / day, transfers from and to the airport and between the program venues, and at least 3 exclusive winery visits.
The other 2 category winners will also receive the same trip except from the flight ticket – in case they accept the price, flight ticket must be purchased by themselves.

The prizes of the categories are listed under the description of each category

 


 

Minden kategóriagyőztes cikket megjelentetünk a hungarianwines.eu weboldalon.
Minden kategóriagyőztes kap egy hivatalos „elektronikus jelvényt”, amelyet feltehet a weboldalára.

A magyar nyelvű döntősök közül a legtöbb szavazatot elért abszolút győztes nyereménye egy négynapos (három éjszakás), all inclusive utazás Sant Sadurní d’Anoiába, a spanyol pezsgő, azaz a cava fővárosába 2022. októberében, az éves pezsgővesztivál, azaz a CavaTast idején (amennyiben a győztesnek ez az időpont nem megfelelő, egészen 2023. július 1-ig előzetes megbeszélés alapján alternatív időpontban is megvalósítható. A fődíj tartalmazza a repülőjegyet Budapest és Barcelona között egy feladott normál poggyásszal, transzfert a programok között, szállást 3 éjszakára, háromszori étkezést, legalább 3 exkluzív pincelátogatást, illetve kóstolójegyeket a fesztiválra.

Az egyes kategória döntőseinek és győzteseinek díjai a kategóriák leírásainál olvashatók.

Process of the contest / A verseny menete

  • Entry period lasts until 25 July 2022. Links of entered articles have to be submitted to the email address info@hungarianwines.eu not later than midnight on 20 July 2021. The email has to contain the link of the entered article, the name of the contestant, e-mail address and telephone number of the contestant.
  • A confirming email will be sent to the applicant within 48 hours.
  • Entered articles will be judged by the jury members listed at each category between 26 July – 5 August 2022. Members of jury will make their judgement based on the main judging principles.
  • 3 articles written & one video spoken in Hungarian and 3 articles written & 1 video in English will become finalists in each category. Finalists will be announced on 6 August 2022 on this page. The name of the contestant, the title of the finalist article, the first sentence of the article and the link of the article will be posted.
  • Voting period begins on 6 August and closes on 15 August 2022 at midnight. The contestant who receives the highest number of the votes until the end of the voting period will be the winner of the given category. Voting takes place on page this page. One person can vote only once.
  • The contestant who receives the highest number of votes in all four categories in the given language will become the absolute winner. The main prize will go to the absolute winner of the 4 English language categories and to the absolute winner of the 4 Hungarian language categories – thus there will be two absolute winners.
  • Award ceremony will take place on 25 August 2022 at Pannonhalma Archabbey Winery, Hungary. Each finalist will receive invitation to the award ceremony.

 


 

  • A versenyre 2022. július 25-ig várjuk a nevezéseket. A nevezéshez a nevezni kívánt cikk linkjét az info@hungarianwines.eu e-mail címre kell elküldeni legkésőbb 2022. július 25-én éjfélig. Az e-mailben kérjük megadni a versenyző nevét, e-mail címét és telefonszámát.
  • A nevezésről 48 órán belül visszaigazoló e-mailt küldünk.
  • Az egyes kategóriákra érkezett írásokat és videókat a kategóriáknál megjelölt zsűritagok fogják bírálni 2022. július 26. és augusztus 5-e között. A zsűritagok az írásokat a bírálati szempontok alapján értékelik.
  • Kategóriánként 3 magyar és 3 angol nyelvű írás kerül a döntőbe, ezeket a cikk első mondatával és közvetlen linkkel, illetve a döntős nevével 2021. augusztus 1-jén tesszük közzé itt. A videós kategóriában ugyancsak 3 videó kerül a döntőbe mindkét nyelven.
  • Augusztus 6-ától lehet szavazni a döntősökre. A szavazás 2022. augusztus 15-én éjfélkor zárul. Aki az egyes kategóriákban a szavazás végéig a legtöbb szavazatot gyűjti, az lesz az adott kategória győztese. A szavazás itt történik. Egy ember egyszer szavazhat.
  • Aki mind a négy magyar, illetve mind a négy angol nyelvű kategóriát együttvéve a legtöbb szavazatot gyűjti be a szavazás végéig, az lesz az abszolút magyar, illetve az abszolút angol nyelvű győztes, ők ketten kapják meg a fődíjat.
  • A díjátadóra 2022. augusztus 25-én kerül sor az 5. Hungarianwines Gettogether rendezvény keretében a Pannonhalmi Főapátsági Pincészet teraszán. A díjátadóra minden döntős meghívást kap

The rules of the contest / A verseny szabályzata

  • The organizer of the contest is the owner of hungarianwines.eu (Ágnes Németh, VAT number: ESY5049199T)
  • This not a blog or website contest, thus not blogs, but articles compete. We are looking for the best online wine writers.
  • Articles can be entered if they are relevant to any of the given categories.
  • The entered article cannot be longer than 10 000 characters with spaces. There is no minimum character restriction.
  • An applicant can enter 1 article per category, therefore if he enters in each category, he can enter a maximum of 3 articles / language.
  • The article has to be online on a functioning website. The profile of the website or blog is not relevant in terms of the contest, therefore the entered article can be published on a non-wine related website as well.
  • Everybody can enter the competition, however the name of the author must appear with the article online. Articles posted with a nickname cannot enter.
  • Articles must be published between 1 January 2020 and 25 July 2022 – thus applicants can enter an earlier article or they can post something for the contest..
  • In case the absolute winner does not respond the winner announcement e-mail and does not take a phone call from the organizer until midnight 16 August, the prize will automatically go to the person with the second highest number of votes.
  • The entered articles must be available online on the entered link until at least 30 September 2022.
  • Prizes are non-transferable and cannot be converted into cash.
  • The main prize contains what is listed at the description of the main prize. Other costs must be paid by the winner (therefore he is responsible for his travel insurance).
  • Finalists can receive their prizes at the award ceremony.
  • Hungarianwines.eu and the sponsors of the contest are entitled to use the name and the photo of the finalists in relation with the contest.
  • Hungarianwines.eu and the sponsors of the contest are entitled to use the entered articles.
  • Contestants accept the rules of the contest by entering the contest.

 


 

  • A verseny kiírója a hungarianwines.eu weboldal tulajdonosa, Németh Ágnes (EU-s adószám: ESY5049199T)
  • Ez nem egy blogverseny, tehát nem a blogok vagy weboldalak, hanem az írások versenyeznek.
  • Nevezni olyan írással lehet, amely megfelel a kategória témájának.
  • A nevezett írás maximális terjedelme 10 000 karakter space-ekkel, illetve 7000 karakter a Béres-kategória B opciójában. Minimális terjedelmi megkötés nincs.
  • Egy szerző 1 kategóriában maximum 1 írással nevezhet, tehát ha mindhárom kategóriában indul, akkor maximum 3 írással nevezhet nyelvenként.
  • A nevezés feltétele, hogy az írás online megjelent legyen egy működő weboldalon. A weboldal tematikája a verseny szempontjából nem releváns, tehát nemcsak boros tematikájú weboldalon megjelent írásokkal lehet nevezni. Kivétel a HNT kategória magyar nyelvű kiírása, itt word dokumentumban is érkezhetnek az írások.
  • A versenyre bárki nevezhet, nincs semmilyen megkötés, a nevezett cikknél azonban fel kell tüntetni a szerző teljes nevét, álnévvel megjelölt írással nem lehet nevezni.
  • A versenyre olyan írásokkal lehet nevezni, amelyek 2020. január 1. és 2022. július 25-e között jelentek meg.
  • Amennyiben az abszolút győztes nem válaszol a megadott e-mail címre küldött értesítésre, illetve nem elérhető a megadott telefonszámon augusztus 16-án éjfélig, a fődíj automatikusan átszáll az abszolút második helyezettre.
  • A nevezett írásoknak legalább 2022. szeptember 30-ig elérhetőleg kell lennie a nevezéskor megadott linken.
  • A díjak nem átruházhatók, készpénzre nem válthatók.
  • A fődíj a díj leírásánál felsoroltakat tartalmazza, az egyéb felmerülő költségek a győztest terhelik, így például maga köt utasbiztosítást.
  • A döntősök a tárgynyereményeket személyesen vehetik át a díjátadó rendezvényen.
  • A hungarianwines.eu, illetve a támogatók jogosultak használni a döntősök és győztesek nevét és fotóit a versennyel való összefüggésben.
  • A hungarianwines.eu, illetve a támogatók jogosultak használni a nevezett írásokat és videókat.
  • A versenyzők a nevezéssel elfogadják a verseny szabályzatát.

Main judging aspects / A bírálás szempont

  • Members of the jury examine if the entered article complies with the topic of the category.
  • The length of the article is not relevant (though it must not exceed 10 000 characters with spaces), however longer is not necessarily better. Jury members will see how the entered article maintains attention.
  • The article must be original, easy to read and entertaining.
  • The article must be professional and contain correct data and information.
  • The style of the article is also taken into consideration, and must not contain grammatical or spelling mistakes.
  • The jury will examine how much the article raises interest for the given topic.
  • Illustration of the article and layout of the blog or website is not relevant: we are not looking for the best blogs, but the best writers.

 


 

  • A zsűritagok vizsgálják, hogy a nevezett írás kimeríti-e a kategória tematikáját.
  • A terjedelem a maximális 10 000 karakterig bármekkora lehet, azonban a hosszabb nem feltétlen jobb: a zsűritagok azt is nézik, hogy az írás mennyire tartja fenn az olvasó figyelmét.
  • Fontos, hogy az írás eredeti legyen, olvasmányos és élvezetes.
  • Fontos, hogy az írás szakmailag megalapozott és alapos legyen.
  • Bírálati szempont, hogy az írás stilisztikailag is minőségi legyen, ne legyenek benne nyelvhelyességi vagy helyesírási hibák.
  • A bírálatkor szempont, hogy az írás kedvet csináljon az írásban főszereplő borhoz.
  • Az írás illusztrációja és a weboldal layoutja nem releváns a bírálat szempontjából, nem a legjobb blogot, hanem a legjobb borszakírót keressük.

Hungarianwines Follow us on instagram

Made with love by Nemos Creative Ltd.